Vaste sujet que les adaptations des séries télévisées au cinéma... Alors par quoi commencer? Peut-être par vous dire que j'adore ça, les séries télés, j'en ai suivi un paquet, j'adore également le cinéma, et le mélange des deux peut parfois donner quelque chose d'intéressant (non non, je ne dirais pas "quelque chose de magique")
Alors par quelle série commencer?
Absolutely Fabulous... Non non, je ne commence pas par ordre alphabétique, plutôt par le pire...
Entendons nous bien, je n'ai rien contre la série, qui, dans le genre "humour trash anglais" se situe sur le haut du panier, mais justement, pour moi, c'est de l'humour anglais... Donc je me demande bien ce qui a pu passer par la tête de ceux qui ont voulu en faire un film... français !!!

Pour info, la série est arrêtée, elle a duré de 1992 à 2004. Le film, lui, est sorti en 2001.

Batman.... (non non, j'ai dit que je ne traitais pas ce sujet par ordre alphabétique, arrêtez à la fin...)
Batman, c'est un peu le même principe que pour Superman, y'a le comic (la BD, par l'humoriste), la (ou les) série(s) et les films.
Pour Batman, le comic date de 1939, le premier film date de 1943 (non non, ça n'est pas celui de Tim Burton) et la série date de 1966... J'ai mis deux photos de la série, c'est pas pour que vous vous moquiez, mais plutôt que vous admiriez un peu la dignité des personnages dans leur costumes, disons... pas évident à assumer... Bon, on les sent un peu raides, mais tout de même, mettez vous deux minutes à leur place, les pauvres...
Et puis bon, après, y'a la série de film que tout le monde connait, les deux premiers par Tim Burton, en 1989 et 1992, les deux suivants par Joel Schumacher, en 1995 et 1997 et le dernier, par "on s'en fout" en 2005...

Que dire de Bewitched, ma sorcière Bien aimée en français, et de son adaptation au cinéma, l'an dernier? Heu, on peut juste préciser que la série a débuté en 1964... Et que le film n'en est pas vraiment l'adaptation, puisqu'il raconte l'histoire d'une sorcière qui est prise pour jouer le rôle de Samantha dans l'adaptation de Ma sorcière bien aimée au cinéma... C'est un peu confu? Tant pis, c'est fait exprès.

Buffy... (b, b.. batman, bewitched, buffy... tiens, quel drôle de hasard...)
Buffy, ceux qui connaissent un peu la série savent déjà qu'au contraire des autres séries, là, c'est à l'origine un film, en 1992. Un film au succès mitigé, malgré la présence de Luke Perry (mais si, Dealan dans Beverly Hills...), mais également de David Arquette et Ben Affleck...)
Voici trois versions de l'affiche du film...
Ce qui est assez drôle, d'ailleurs, c'est qu'avec les deux premières versions, on dirait un teen-movie classique, et pour la dernière un film de vampire classiquement chiant...

Ha, donc, après ce film, de 1997 à 2003, s'en suivirent 144 épisodes d'une série qui, que, euh... des moments magiques, du pur bonheur télévisuel... euh, enfin, j'ai suivi ça de temps à autres, quoi...

Sinon, ce qu'on peut dire sur les adaptations de séries au cinéma, c'est qu'elles ont déjà quasiment toutes été adaptées, avec plus ou moins de succés. Quand on pense à chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers, série de 1961, film de 1998) ou à Le Saint (The Saint, série de 1962, film de 1996)...

...on se dit que le succés avec ces séries des années 60 n'est pas forcément au rendez vous... Pourtant l'expérience sera retentée l'an prochain avec "amicalement votre" (The Persuaders)... Mais là, vous me dites, non, pas du tout, il s'agit d'une série des années 70. Alors là je dis "bravo, vous m'avez bien eu, en effet, cette série a débuté en 1971, mais qu'importe, oublions nos querelles, allons boire un kir..."

Après les années 70, il y a les années 80... Et surtout les séries des années 80...Voilà, c'est ça, je traite cette note par ordre chronologique... Et ne faites pas la fine mouche en prétextant que Charlie's Angel (Charlie et ses drôles de dames) a débuté en 1976, parce que non seulement cette série s'est achevé en 1981, mais en plus, on distingue parfaitement la choucroute style années 80 sur cette photo de Farrah Fawcett... Choucroute étrangement absente des films sortis en 2000 et 2003... Frilosité des producteurs?
Enfin sur l'affiche de Charlie's Angel 2, on dirait que Cameron Diaz s'apprête à jouer à ciseau, pierre, caillou...

Allez, hop, retour aux années 60 que j'avais oublié, avec les chevaliers du ciel et les brigades du tigres qui ont eu toutes les deux droit à leur adaptation cinématographique avec Clovis Cornillac l'an dernier... Pour les fans des brigades du tigre, la suite en film l'an prochain...

Allez, retour aux années 80 avec l'adaptation l'an dernier de Dukes of Hazzard (série de 79) et Starsky et Hutch (série de 1975 à 1979, film de 2004)

Qui connaissait la série Dune? Pas moi en tout cas... Enfin, encore une série qui vient d'un film, tiens... comme Stargate... Enfin, sauf que là, Dune, la série de 2000 ne vient pas directement du film de 1985, mais plutôt des livres Dune (Frank Herbert en 1965) et ses suites (Le Messie de Dune, Les Enfants de Dune, L'Empereur Dieu de Dune, Les Hérétiques de Dune, La Maison des Mères.)

C'est un peu comme la planète des singes, sauf que ça n'a rien à voir, même si pareil, tout vient d'un livre, écrit par Pierre Boule (un français) en 1963...Livre qui a donné lieu à une premère adaptation en 1967, La Planete des singes, puis il y eut Le Secret de la planete des singes en 1970, Les Evades de la planete des singes en 1971, La Conquete de la planete des singes en 1972 et enfin La Bataille de la planete des singes en 1973.
On pourrait croire que ça aurait suffit, mais non, en 2001, il a fallu remettre ça avec une ultime adaptation par Tim Burton. (Ha oui, j'allais oublié, il y a eu une série en 1974, de la planète des singes)

Par contre, tout le monde connaissait les séries "mission impossible", la première, de 1966 à 1973, la deuxième (mission impossible 20 ans après), de 1988 à 1990.

Mais alors je ne comprends pas pour personne ne s'étonne avec les trois films qui sont sortis en 1996, 2000 et 2006, pourquoi personne ne s'étonne qu'il n'y ait pas l'équipe de mission impossible, comme dans la série. Il n'y en a toujours que pour Tom Cruise, ce petit crétin de scientologue... Bref, calmons nous, sinon je vais finir comme Hulk...

Ha ha ha, c'est marrant que vous me parliez justement de Hulk, voici une série qui, tout comme Batman, Spiderman ou encore Superman était à la base un comic... Vous le saviez? Bon, bin moi aussi, mais mieux. Alors Hulk date de 1962, oui oui oui, c'est à dire bien plus tard que Superman ou les autres, là... Et à l'origine, il était gris... C'est génial, on apprend plein de trucs passionnant ici... La série, elle, date de 1978 à 1982 et le film (un peu pourri), date de 2003 (et oui, déjà...)

Alors pourquoi je vous parlais de tout ça, moi? Bin tout simplement parce que bientôt va sortir l'adaptation de miami vice (série de 84), et j'ai l'impression qu'il n'y aura pas la superbe veste brillante argenté de Don Johnson... Une honte, quoi...

Ha, et ça n'a pas du vous échapper, il y a également un film de Superman qui sort très bientôt (aujourd'hui pour être précis), l'occasion de vous conter les origines de ce super héros des temps pas du tout moderne, puisqu'il a été créé en 1933. La première série de Superman, et ça, peu de gens le savent, date de 1952 (à 1958), puis, c'est le trou noir, la déchéance, tout le monde tente d'oublier cette énorme slip gris (bin oui, y'avait pas la couleur), mais Superman refait surface tout de même en 1978, puis en 1980, en 1983 et enfin en 1987, toujours avec un énorme slip rouge par dessus ses collants bleus... Et là, en 2006, j'ai l'impression que le slip rouge sera toujours de rigueur... Ha oui, mais avant ça, j'ai failli oublier, il y a eu "Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman", (de 93 à 97) avec Teri Hatcher dans le rôle de Loïs Lane... Et plus récemment, en 2001, Smallville, l'histoire des débuts de Superman...

Bon alors je ne vous ai pas parlé sciemment de Highlander, pourtant deux séries (de 92 à 98 (puis l'immortelle de 98 à 99) et quatre films de 86 à 2000, ni de Star Trek, pourtant 10 films de 79 à 2002, un onzième prévu en 2008, six séries Star Trek (1966-69), Star Trek Next Generation (1987-94), Star Trek Deep Space 9 (1993-99), Star Trek Voyager (1995-2001), Star Trek Enterprise (2001-2005), oui mais non, je préfère vous annoncer que oui, il va y avoir une adaptation cinématographique de K2000, mais non, il n'y aura pas David Hasselhoff dans le rôle de Michael Knight (il en était question au départ)...

Enfin voilà, je ne vois plus qu'une série qui mériterait d'avoir son adaptation au cinéma, mais bon, pas sûr que le monde soit déjà prêt...